Boris CYRULNIK
Trascrizione
il titolo è molto stimolante, perché non potresti morire se prima non eri vivo. Quindi i due sono associati e ciò che è anche associato è la vita e la sofferenza. Potremmo vivere senza soffrire?
Propongo di distinguere tra dolore e sofferenza. Il dolore, lo contiene, è sostenuto dalle vie del dolore, cioè è anatomia, fisiologia, trasmissione sinaptica e lo condividiamo con molti mammiferi e gran parte del mondo vivente, poiché si dice anche che le piante soffrano e si dice addirittura che anche il suolo possa soffrire, ma io credo che si debba distinguere "dolore", che è una base neurologica, e "sofferenza", che si sviluppa particolarmente quando abbiamo la corticalizzazione, cioè quando possiamo sviluppare una sistema nervoso che ci permette di sottoporci alle pressioni degli altri, delle relazioni e dell'ambiente.
Credo si possa fare questa distinzione, perché "sofferenza" viene da "sulfero", "sopportare", tollero più o meno bene il dolore. La stessa informazione di dolore può essere più o meno ben tollerata secondo il nostro sviluppo e le nostre relazioni, cioè secondo la corticalizzazione. Quindi questo è solo per l'introduzione, quello di cui cercherò di parlare.
Il dolore è inevitabile, è persino necessario. Ho avuto l'opportunità di vedere un caso di agenesia della fibra C, in cui la donna non aveva dolore e un giorno mentre cucinava sentiva odore di bistecca alla griglia. La porta del forno si era aperta, era la sua gamba che stava grigliando e lei non ne aveva assolutamente idea.
Ciò significa che il dolore è un meccanismo adattivo che ci consente di evitare di adattarci all'ambiente, di fuggire, adattarci o confrontarci, proprio come la maggior parte degli esseri viventi. [....]
