1. Il Gabinetto LACT

LACT è una società di intervento terapeutico, formazione e ricerca che offre una gamma di consulenza, formazione, servizi e consulenze con le aziende, con i pazienti e la supervisione dei professionisti.

La società è registrata presso l'RCS di Beauvais con il numero 802 735 290; la sua sede legale è in 16 les Groux 60 240 LIANCOURT SAINT PIERRE – Francia.

I servizi sono svolti sia con mezzi propri, sia con l'ausilio di collaboratori esterni, enti con i quali sono stati stipulati accordi di collaborazione.

Le sessioni, qualunque sia la loro natura, possono essere svolte presso il Gabinetto LACT, via telefono, skype o in una sede esterna da definire contrattualmente.

2. Acquisto di servizi

Qualsiasi ordine di servizi a LACT da parte del Cliente è soggetto alle presenti condizioni generali di vendita e, la sottoscrizione da parte del Cliente di uno dei documenti contrattuali previsti all'articolo 2 ne comporta la sua integrale accettazione.

Questo ordine è materializzato contrattualmente da un modulo d'ordine, un contratto, un accordo di formazione o una lettera di missione.

3. Documento contrattuale

Oltre alle informazioni obbligatorie, il documento contrattuale include: il nome o la ragione sociale del Cliente, il suo numero Siret, il suo indirizzo, il nome del suo rappresentante debitamente autorizzato, nonché qualsiasi informazione pratica che promuova gli scambi con LACT.

Nell'ambito di un servizio relativo alla formazione professionale continua, il modulo d'ordine o il contratto di formazione professionale devono includere le informazioni previste dall'articolo R.6353-1 del Codice del lavoro, vale a dire: il titolo e la natura dell'azione formativa, la durata, la forza lavoro, i termini e le condizioni e il prezzo del servizio.

Il contratto entra in vigore non appena firmato dalle parti interessate; ciascuno riceve una copia del documento originale.

Durante l'esecuzione dei servizi, le modifiche che richiedono l'accordo delle parti danno luogo alla sottoscrizione di un emendamento al documento contrattuale.

4. Fatturazione – Pagamento

Tutti i prezzi sono indicati tasse escluse e sono maggiorati dell'aliquota IVA del 20% per le aziende. Eventuali tasse, costi di locazione della camera, nonché spese bancarie causate dal metodo di pagamento utilizzato sono a carico del Cliente. Le spese di viaggio del/dei consulente/i o del/i formatore/i saranno fatturate in aggiunta.

Salvo casi particolari da definire contrattualmente, i pagamenti verranno effettuati in contanti all'atto dell'ordine.

5. Annullamento, rinvio, abbandono – Decadenza dalla formazione

Le date dei corsi sono fissate di comune accordo tra LACT e il Cliente e sono fermamente bloccate. Non sono rimborsabili in caso di cancellazione su richiesta del cliente. 



Nel caso in cui i servizi vengano posticipati o annullati da LACT, il Cliente ne viene informato per iscritto ed ha la scelta tra il rimborso delle somme versate o il rinvio del servizio a data da destinarsi senza poter pretendere alcun altro indennizzo.

6. Responsabilità di LACT

L'obbligazione sottoscritta da LACT nell'ambito dei servizi da essa erogati è un'obbligazione di mezzi e non può in alcun caso essere interpretata come un'obbligazione di risultato.

7. Proprietà intellettuale

In applicazione della normativa in materia di proprietà intellettuale (tutela in materia di diritto d'autore, marchio registrato), i materiali dei corsi, gli strumenti e ogni documento in genere messo a disposizione del Cliente e del suo personale sono di proprietà di LACT o dei soggetti delegati. Di conseguenza, lo sfruttamento, la riproduzione, l'adattamento, la traduzione, la commercializzazione e la rappresentazione mediante qualsiasi processo di comunicazione di tutto o parte di questi sono vietati sia per il Cliente che per i suoi dipendenti o altri sotto pena di azioni legali.

8. Riservatezza

Le parti si impegnano a mantenere riservate le informazioni ei documenti riguardanti l'altra parte di qualsiasi natura, economica, tecnica o commerciale, a cui possono avere accesso durante la formazione o l'intervento.

9. Comunicazioni

Il cliente accetta di essere citato da LACT come cliente dei suoi servizi, a spese di LACT. L'Azienda può citare nelle sue referenze il nome del Cliente nonché una descrizione obiettiva della natura dei servizi.

10. Dati personali

Le informazioni raccolte da LACT vengono utilizzate esclusivamente per ragioni di gestione interna dell'azienda e facilità di comunicazione con i propri clienti (newsletter). La ditta LACT non comunica a terzi a nessun titolo le informazioni in suo possesso. Qualsiasi persona registrata nei nostri database può ricevere informazioni che la riguardano, richiederne la rettifica o essere cancellata. E questo al semplice ricevimento di una semplice mail presso la sede del Gabinetto.

11. Controversie

Per qualsiasi controversia relativa all'esecuzione dell'ordine, del contratto o dell'accordo sarà preferita la composizione amichevole. In caso di disaccordo persistente, sarà esclusivamente competente il tribunale di Beauvais.

12. Legge applicabile

Le presenti condizioni generali di vendita sono regolate dalla legge francese.

Versione del 29 aprile 2021

Stampato il 21-11-2024